完整释义
以:用;玉:美玉;抵:抵押、抵换;乌:乌鸦。该成语本义指用美玉去换取乌鸦,美玉价值高昂,乌鸦价值低微,二者价值相差悬殊。其比喻义为用贵重的东西去换取低贱的东西,做这种交换是非常不明智的,最终会导致得不偿失,常用来形容人的行为决策失误,做出不划算的交易。在使用语境中,多用于对他人行为的评价,常见搭配有“以玉抵乌之举”等,常连用的近义表达有“得不偿失”“因小失大”等。
精简背诵版一句话记住
用美玉换乌鸦,得不偿失
字词拆解逐字解义
以用
玉美玉
抵抵押、抵换
乌乌鸦
出处源流最早见于《后汉书·舆服志上》
无 ——最早见于《后汉书·舆服志上》
此成语源于古代人们对价值判断的认知。在古代,美玉是珍贵且稀有的物品,象征着高贵的品质和巨大的价值;而乌鸦在传统文化中常被视为不祥之物,价值低微。当有人做出用美玉去换取乌鸦的行为时,必然会被认为是不明智的。后来人们就用“以玉抵乌”来形容这种得不偿失的交换行为,逐渐演变成一个固定的成语,流传至今。
用法提示
一般用于评价他人行为,指出其决策不明智,造成损失。常出现在议论、评价他人做法的语境中。
经典例句
◆他为了眼前的一点小利,竟然做出以玉抵乌的交易,真是目光短浅。
◆这种以玉抵乌的投资方式,最终让他血本无归。
◆我们不能有以玉抵乌的想法,要合理规划资源。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析舍本逐末 × 买椟还珠
舍本逐末
“舍本逐末”侧重于放弃根本的、主要的事物,而去追求次要的、枝节的事物;“以玉抵乌”侧重于用贵重换低贱,得不偿失。
买椟还珠
“买椟还珠”指买了装珍珠的盒子,却把珍珠退还了,比喻没有眼光,取舍不当;“以玉抵乌”更强调交换双方价值的不对等导致损失。
联想记忆
记住美玉价值高、乌鸦价值低,用美玉换乌鸦肯定亏,就能记住该成语含义。