伊于何底

yī yú hé dǐ
名言警句 偏正式 贬义 成语

事情坏到无法收拾的地步

完整释义

伊:句首语气助词,无实义;于:到;何:什么;底:尽头。整体释义:事情坏到什么程度才罢休呢?本义指事情坏到极点,无以复加。多用于形容局势、行为等恶劣到极点,达到不可收拾、无法挽回的地步。常用于表达对某种不良现象或行为的强烈谴责与忧虑。常见搭配有“伊于胡底”(胡:何),常连用“堕落伊于何底”“腐败伊于何底”等近义表达。

精简背诵版一句话记住
事情坏到极点难收拾
字词拆解逐字解义
字释义
伊句首语气助词,无实义
于到
何什么
底尽头
出处源流最早见于《诗经·小雅·小旻》
我视谋犹,伊于胡底。 ——最早见于《诗经·小雅·小旻》

该成语源自《诗经·小雅·小旻》,原句“我视谋犹,伊于胡底”意为“我看那些谋略计划,将会坏到什么程度呢?”后逐渐演变为“伊于何底”,用以形容事情坏到极点。在历史文献中,常被用来谴责不良行为或局势的恶化,表达对未来的忧虑与警示。

用法提示

多用于书面语,表达对不良现象的强烈谴责,常作谓语、定语。

经典例句

◆贪污腐败之风若不制止,终将伊于何底。

◆这种行为持续下去,必将伊于何底,不可不防。

◆若任由环境恶化,人类终将伊于何底。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析不可收拾 × 每况愈下
不可收拾
“不可收拾”强调局面失控,无法挽回;“伊于何底”则强调事情坏到极点,程度更深。
每况愈下
“每况愈下”指情况越来越坏;“伊于何底”则强调坏到无法收拾的地步,语气更重。
联想记忆
记住“伊”无实义,“于何底”表“到什么尽头”,即事情坏到极点。