完整释义
传：传播。为：成为。笑柄：被人取笑的材料。指事情或行为被人当作笑话在众人中传播。本义指某事或某人的行为成为众人取笑的对象，比喻义强调其被广泛传播并引发嘲笑。使用语境多为对某人或某事的负面评价，常见搭配有“被人传为笑柄”“此事传为笑柄”等，常连用的近义表达有“贻笑大方”“沦为笑谈”等。
精简背诵版一句话记住
事情被传开成众人笑料
字词拆解逐字解义
传传播
为成为
笑取笑
柄把柄、材料
出处源流最早见于清代李汝珍《镜花缘》
无 ——最早见于清代李汝珍《镜花缘》
该成语源于人们对荒诞或愚蠢行为的负面评价，当某人的行为或言论超出常理，引发众人嘲笑时，便会被当作笑话传播开来。清代李汝珍在《镜花缘》中使用了类似表述，后逐渐演变为固定成语，用于形容被众人嘲笑的对象。其演变过程体现了汉语对负面行为的形象化表达。
用法提示
多用于描述某事或某人的行为被众人嘲笑，搭配对象多为具体事件或人物行为，使用语境多为负面评价。
经典例句
◆他因说错话而被传为笑柄。
◆这件事在村里传为笑柄，大家都议论纷纷。
◆他的荒唐行为被传为笑柄，成了茶余饭后的谈资。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析贻笑大方 × 沦为笑谈
贻笑大方
强调因水平不足而遭内行人嘲笑，多用于学术或技艺领域
沦为笑谈
侧重于事情本身成为众人谈论的笑料，不一定有负面评价
惹人笑话
指行为或言论引发他人嘲笑，但传播范围可能较小
联想记忆
记住“传开的事情成为笑料”，联想某人因愚蠢行为被众人嘲笑。