传杯送盏

chuán bēi sòng zhǎn
日常用语 联合式 中性 成语

宴饮时互相传递酒杯劝酒

完整释义

传:传递;杯:酒杯;送:递送;盏:小杯子。本义指宴饮场合中,宾客间依次传递酒杯相互劝饮的场景。原为古代宴饮礼仪的具象化表达,后泛指酒席间热闹的劝酒场面。多用于描述欢聚、宴饮场景,常见搭配有"传杯换盏""传杯弄盏"等近义表达,常与"觥筹交错"连用,突出宴饮的热闹氛围。既可用于书面语,也可用于口语化表达。

精简背诵版一句话记住
宴饮传杯劝酒欢
字词拆解逐字解义
传传递
杯盛酒的器具
送递给
盏小杯子
出处源流最早见于《醒世恒言》
无 ——最早见于《醒世恒言》

该成语源于古代宴饮礼仪,在周代礼制中已有"传爵"之礼,即宾客间依次传递酒爵共饮。唐代诗人王维《奉和圣制重阳节宰臣及群官上寿应制》诗中有"传杯看永夜,劝酒祝长春"之句,描绘了宴饮时传递酒杯的场景。宋代以后,随着市民文化的兴起,该词逐渐从礼仪用语演变为描述宴饮热闹场面的通用表达,在明清小说中频繁出现。

用法提示

多用于描述宴会、聚会等场合中劝酒的热闹场景,常作谓语或定语使用。

经典例句

◆老友重逢,大家传杯送盏,不知不觉已至深夜。婚礼上宾客们传杯送盏,欢声笑语不断。同学会上大家传杯送盏,回忆着青春往事。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析觥筹交错 × 传杯换盏
觥筹交错
侧重形容酒器与酒筹交织的热闹场面,多用于大型宴会
传杯换盏
与本词意思相近,但更强调酒杯的更换频繁
杯觥交错
与"觥筹交错"同义,但使用频率较低
联想记忆
想象宴会上人们依次传递酒杯,边喝边聊的热闹场景,抓住"传"和"送"两个动作。