完整释义
传：传播；扇：鼓动。原指把风和火传播开去，比喻鼓动别人去做坏事或传播谣言，使事态扩大。本义是通过人为的传播，使原本微小的事情或情绪迅速扩散，产生更大的影响。在比喻义中，常用来形容恶意传播谣言或煽动他人情绪，导致不良后果。使用语境多为负面场合，常见搭配有“传风扇火，扰乱人心”等，常连用的近义表达有“煽风点火”“兴风作浪”等。
精简背诵版一句话记住
鼓动传播，扩大事态
字词拆解逐字解义
传传播
风空气流动的现象，此处比喻谣言或情绪
扇鼓动
火燃烧的现象，此处比喻事态或矛盾
出处源流最早见于《敦煌变文集·伍子胥变文》
无 ——最早见于《敦煌变文集·伍子胥变文》
该成语源自古代，原指通过人为手段使风和火传播开去，后逐渐引申为比喻鼓动别人去做坏事或传播谣言。在《敦煌变文集·伍子胥变文》等文献中，已有类似表述，用以形容恶意煽动他人情绪或行为。随着时间推移，该成语逐渐固定下来，成为形容恶意传播谣言或煽动他人情绪的常用表达。
用法提示
搭配对象多为谣言、矛盾等负面事物，使用语境多为批评、指责等负面场合。
经典例句
◆他总是在背后传风扇火，导致团队内部矛盾重重。
◆这种传风扇火的行为，严重破坏了社会的和谐稳定。
◆我们不能轻信那些传风扇火的言论，要保持理性判断。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析煽风点火 × 兴风作浪
煽风点火
更强调主动挑起事端，而传风扇火则更侧重于传播和扩大
兴风作浪
多指制造事端，引起混乱，而传风扇火则更侧重于传播谣言或情绪
搬弄是非
指把别人背后说的话传来传去，蓄意挑拨，或在别人背后乱加议论，引起纠纷，而传风扇火则更侧重于扩大事态
挑拨离间
指搬弄是非，使别人不团结，而传风扇火则更侧重于传播负面信息
推波助澜
比喻从旁鼓动、助长事物（多指坏的事物）的声势和发展，扩大影响，而传风扇火则更侧重于传播谣言或情绪以扩大事态
联想记忆
传风扇火，鼓动传播，使事态扩大，记住“传风”即传播谣言，“扇火”即扩大事态。