完整释义
传:传递、散布;搧:同“扇”,煽动。本义指传递风声并煽动火焰,比喻暗中散布谣言或煽动情绪,使矛盾激化或事态扩大。常用于形容别有用心者通过言语或行为挑起争端,含贬义。常见搭配有“传风搧火之人”“传风搧火之语”,近义表达如“煽风点火”“兴风作浪”。多用于描述人际矛盾或社会事件中恶意挑拨的行为。
精简背诵版一句话记住
暗中挑拨,激化矛盾
字词拆解逐字解义
传传递、散布
风风声、谣言
搧同“扇”,煽动
火火焰、事端
出处源流最早见于清代李绿园《歧路灯》
无 ——最早见于清代李绿园《歧路灯》
该成语源于民间对“煽风点火”行为的形象化表达,清代小说《歧路灯》中已有类似用法,形容通过言语挑动他人情绪。其演变与“煽风点火”同源,均以具体动作(扇风、点火)比喻抽象行为(挑拨、激化),因“搧”为“扇”的异体字,故现代多写作“煽风点火”,但“传风搧火”仍保留于部分方言或文献中。
用法提示
多作谓语或定语,搭配对象为人或言论,常用于描述负面行为。
经典例句
◆他总爱在同事间传风搧火,导致团队关系紧张。
◆这场纠纷本是小事,却被某些人传风搧火,闹得不可开交。
◆网络上的传风搧火之语,往往加剧了社会矛盾。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析煽风点火 × 传风搧火
煽风点火
强调主动挑拨,使事态扩大,多用于具体事件
传风搧火
侧重暗中散布谣言,激化矛盾,多用于人际或社会层面
兴风作浪
比喻制造事端,范围更广,可涉及自然或社会领域
联想记忆
联想“扇风使火旺”的画面,结合“传”的散布义,记住“挑拨矛盾”的核心。