完整释义
倒冠:把帽子倒着戴;落佩:摘下佩饰。本义指将帽子倒戴、摘下身上佩戴的饰物,形容行为不拘常规。后多用来比喻弃官归隐或辞官退居。常用于表达文人因不满现实或追求闲适生活而主动放弃官职的语境。常见搭配有“倒冠落佩归山林”“倒冠落佩隐林泉”等,常与“挂冠而去”“解绶归田”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
脱帽摘饰,弃官归隐
字词拆解逐字解义
倒把帽子等翻转过来
冠帽子
落摘下、取下
佩佩饰,如玉佩、香囊等
出处源流最早见于唐代杜牧《晚晴赋》
无 ——最早见于唐代杜牧《晚晴赋》
该成语源于古代文人因对现实不满或追求自由闲适生活而弃官归隐的行为。唐代杜牧在《晚晴赋》中虽未直接使用此成语,但描绘了文人归隐的意境。后世文人常用“倒冠落佩”来形容这种行为,逐渐固定为成语。它体现了古代文人对自由、闲适生活的向往,以及对官场束缚的反抗。
用法提示
多用于描述文人或官员主动放弃官职、归隐山林的场景,搭配对象多为表示归隐行为的动词或短语。
经典例句
◆他厌倦了官场的勾心斗角,于是倒冠落佩,归隐山林。
◆这位老者倒冠落佩,在乡间过着闲适的生活。
◆他倒冠落佩,从此不再过问世事。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析挂冠而去 × 解绶归田
挂冠而去
都表示弃官离去,但“挂冠而去”更强调动作的干脆,“倒冠落佩”更侧重于形象的描述。
解绶归田
都表示辞官归隐,但“解绶归田”更侧重于解除官职的象征,“倒冠落佩”更侧重于外在形象的改变。
联想记忆
想象一个人把帽子倒戴、摘下佩饰,准备归隐山林的画面,便于记忆。