完整释义
倒冠:把帽子倒戴;落珮:解下玉佩。本义指将冠帽倒戴、解下玉佩,以示不遵礼法、隐居避世。比喻义为超脱世俗、不拘礼节,或表达对现实不满而隐居的姿态。常用于形容文人雅士因厌恶官场或社会黑暗而选择归隐的行为。常见搭配有“倒冠落珮,归隐山林”“倒冠落珮,不问世事”。近义表达如“挂冠归隐”“解珮投簪”。
精简背诵版一句话记住
倒冠解珮,归隐避世
字词拆解逐字解义
倒颠倒、反戴
冠帽子,代指官帽
落摘下、解下
珮玉佩,代指官饰
出处源流最早见于《后汉书·逸民传·逢萌》
无 ——最早见于《后汉书·逸民传·逢萌》
东汉逢萌因不满王莽篡汉,倒冠解珮,携家眷浮海至辽东,隐居不仕。后以“倒冠落珮”形容文人因厌恶政治黑暗而主动归隐的行为。唐代诗人常以此典表达对隐逸生活的向往,如王维“倒冠落珮新辞命”,即借典故抒发归隐之志。该成语在历代诗文中多用于赞美高洁志趣或批判世俗功利。
用法提示
多用于描述文人或官员主动辞官归隐的行为,常与“归隐”“山林”等词搭配,表达对世俗的超脱态度。
经典例句
◆他看透官场黑暗,遂倒冠落珮,隐居于青山绿水之间。
◆这位老学者倒冠落珮,从此不问世事,专心著述。
◆古人常以倒冠落珮表达对功名利禄的淡泊。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析挂冠归隐 × 解珮投簪
挂冠归隐
“挂冠”特指辞官,“倒冠落珮”更强调隐居的姿态,二者均表归隐,但侧重点不同。
解珮投簪
“解珮”与“倒冠落珮”部分重合,但“投簪”更突出弃绝仕途的决绝,语气更强烈。
联想记忆
倒戴帽子解玉佩,隐居山林不问世。