完整释义
倒:翻转;屣:鞋子。语素释义为翻转鞋子。整体释义为把鞋子穿反了去迎接客人,形容主人热情急切地迎接宾客。本义指因急于迎客而顾不上穿好鞋子,比喻对来客热情欢迎、殷切期盼。常用于描述主人对重要或尊贵客人的重视态度,常见搭配有“倒屣相迎”“倒屣迎宾”等,近义表达有“接风洗尘”“扫榻以待”。
精简背诵版一句话记住
热情急切地迎接贵客
字词拆解逐字解义
倒翻转
屣鞋子
而连词,表修饰
迎迎接
出处源流《三国志·魏书·王粲传》
闻粲在门,倒屣迎之 ——《三国志·魏书·王粲传》
东汉末年,王粲年少时便才华出众,名士蔡邕听闻其名,十分仰慕。一日王粲拜访蔡邕,蔡邕因急于迎接,匆忙中把鞋子穿反了,倒穿着鞋子就出门相迎,当时宾客皆感惊讶,蔡邕却说:“此乃公孙璆,其才十倍于我。”后以“倒屣而迎”形容热情迎客。此典故在后世文献中广泛引用,逐渐成为固定成语。
用法提示
多用于书面语,搭配对象为宾客、贵客等,强调热情态度。
经典例句
◆得知老友来访,他倒屣而迎,两人相谈甚欢。
◆这位学者德高望重,学生们都倒屣而迎他的到来。
◆听说大师莅临,主办方倒屣而迎,场面十分隆重。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析接风洗尘 × 倒屣而迎
接风洗尘
侧重于设宴款待远方来客,强调款待的仪式感。
倒屣而迎
侧重于迎接时的急切与热情,强调态度。
联想记忆
想象主人因急切迎客而穿反鞋子的场景,突出“热情”与“急切”。