完整释义
倒:颠倒。持:拿着。干戈:古代的两种兵器,干指盾,戈是长柄的横刃兵器,常用来泛指武器。本义是颠倒拿着武器,把武器交给敌人。比喻把力量或把柄送给对方,自己反受其害,自招祸患。常用于形容人做事糊涂,做出不利于自己的举动。常见搭配有“倒持干戈,授人以柄”等,常与“自取灭亡”“自掘坟墓”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
倒持武器,自招祸患
字词拆解逐字解义
倒颠倒
持拿着
干盾牌
戈古代的一种横刃长柄兵器
出处源流最早见于《后汉书·何进传》
无 ——最早见于《后汉书·何进传》
东汉末年,何进欲诛宦官,袁绍建议他召四方猛将入京,何进采纳。主簿陈琳劝阻说:“《易》称‘即鹿无虞’,谚有‘掩目捕雀’。夫微物尚不可欺以得志,况国之大事,其可以诈立乎?今将军总皇威,握兵要,龙骧虎步,高下在心,此犹鼓洪炉燎毛发耳。夫违经合道,无人所顺;而逆政举言,无往不黠。今竖臣图乱,社稷危急,而将军未休遣屯兵,而顾以宦官微除之难,此犹倒持干戈,授人以柄,功必不成,祗为乱阶耳。”但何进不听,终被宦官所杀。
用法提示
多用于形容人做事不明智,将主动权、优势等拱手让给对方,使自己陷入不利境地。常作谓语、定语。
经典例句
◆他如此轻易地将商业机密泄露给竞争对手,无疑是倒持干戈,自毁前程。
◆在谈判中,若轻易让步,无异于倒持干戈,让对方占据主动。
◆他倒持干戈,把管理权交给了不称职的人,结果公司陷入混乱。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析倒持泰阿 × 授人以柄
倒持泰阿
二者都有把主动权让给对方的意思,但“倒持泰阿”更强调把重要的权力、优势等让给别人,“倒持干戈”侧重于把武器交给敌人,自招祸患。
授人以柄
“授人以柄”强调把能被人利用的短处、把柄等交给别人,“倒持干戈”更侧重于主动将武器等交出,使自己处于危险境地。
联想记忆
想象一个人颠倒拿着武器交给敌人,这样自己就会陷入危险,记住“倒持干戈”的含义。