倒枕搥床

dào zhěn chuí chuáng
动作行为 联合式 中性 成语

形容翻来覆去难以入睡或心情烦躁

完整释义

倒:翻转;枕:枕头;搥:捶打;床:卧具。原指翻转枕头、捶打床铺,形容人因忧愁、焦虑或兴奋等情绪而辗转反侧、难以安睡的状态。本义指身体动作上的反复折腾,引申为内心烦乱不安的外在表现。常用于描述因情感波动、思虑过重或身体不适导致的睡眠障碍,也可形容因激动而坐卧不宁。常见搭配有"倒枕搥床难入眠""因事倒枕搥床"等,近义表达有"辗转反侧""寝不安席"。

精简背诵版一句话记住
心烦难眠乱折腾
字词拆解逐字解义
倒翻转
枕枕头
搥捶打
床卧具
出处源流最早见于《敦煌变文集·伍子胥变文》
无 ——最早见于《敦煌变文集·伍子胥变文》

该成语源于古代对睡眠障碍的生动描写,最早见于敦煌变文对人物心理状态的刻画。唐代以后,文人常以"倒枕搥床"形容忧思难眠的情景,如宋代话本中多用此词表现人物焦虑。明清小说中逐渐固定为描述失眠的典型用语,其动作描写比"辗转反侧"更具画面感,成为汉语中表现烦躁情绪的特色表达。

用法提示

多用于书面语,描述人因情绪波动导致的睡眠状态,常作谓语或定语,可搭配"因""为"等介词构成原因状语。

经典例句

◆听闻母亲病重的消息,他整夜倒枕搥床难以入眠。考试前夜她倒枕搥床,反复回想可能考到的知识点。得知项目被否决后,经理倒枕搥床地思考补救方案。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析辗转反侧 × 寝不安席
辗转反侧
侧重形容身体翻动的状态,不强调捶打动作
寝不安席
强调因忧虑无法安睡,多用于书面语
捶床捣枕
动作幅度更大,多含愤怒情绪
联想记忆
想象人烦躁时翻转枕头、捶打床铺的连续动作,结合"倒""搥"的动词特性记忆。