借风使船

jiè fēng shǐ chuán
典故 偏正式 中性 成语

利用有利条件达到自己的目的

完整释义

借:凭借、利用;风:自然界的风,比喻有利的条件或形势;使:使用、操纵;船:水上交通工具,比喻借助的对象。本义指借助风力来推动船只前行,比喻利用有利的条件或形势来达到自己的目的。常用于描述在做事时善于借助外力,不直接硬拼,而是巧妙地利用现有的资源或环境,以最小的成本获得最大的效益。常见搭配有“借风使船,事半功倍”。近义表达有“借势而为”“因势利导”。

精简背诵版一句话记住
借势而行,巧达目的
字词拆解逐字解义
借凭借、利用
风自然界的风,比喻有利的条件
使使用、操纵
船水上交通工具,比喻借助的对象
出处源流最早见于《醒世恒言》
无 ——最早见于《醒世恒言》

该成语源于古代航海,船只航行常需借助风力,以节省人力,提高效率。后逐渐引申为比喻利用有利条件或形势来达到目的。在明清小说中,如《醒世恒言》等,常有此类表述,用以形容人物聪明机智,善于把握时机。随着时间的推移,该成语逐渐固定下来,成为汉语中常用的表达方式。

用法提示

常用于描述在做事时善于借助外力,不直接硬拼,而是巧妙地利用现有的资源或环境。

经典例句

◆他总是善于借风使船,利用各种机会提升自己。

◆在市场竞争中,企业要学会借风使船,抓住机遇快速发展。

◆她借风使船,巧妙地化解了与同事之间的矛盾。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析借势而为 × 因势利导
借势而为
更强调顺应形势,主动利用形势,而“借风使船”更侧重于借助已有的有利条件。
因势利导
侧重于顺着事情发展的趋势,加以引导,与“借风使船”的借助外力有所不同。
联想记忆
记住“借风推船”的画面,理解其比喻意义,即利用有利条件达到目的。