「妇赵女也,雅善鼓瑟。」

妇赵女也,雅善鼓瑟。

译文(翻译)

他的妻子是赵地女子,素来擅长弹奏瑟这种乐器。

赏析

此句以简笔勾勒人物才艺,赵女善瑟,既显地域风韵,又暗含雅趣,为下文叙事添一抹清音雅韵。