「公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。」

公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。

译文(翻译)

公孙衍、张仪难道不是真正的大丈夫吗?发怒诸侯就恐惧,安居天下就安定。

赏析

以纵横家之威势,反衬大丈夫之真义。怒惧安熄间,尽显权谋之虚,为后文立不淫之志埋下伏笔。