「带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬,被明月兮佩宝璐。」

带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬,被明月兮佩宝璐。

译文(翻译)

腰佩长剑闪寒光,头戴切云高冠耸,身披明月珠玉辉,环佩琳琅声铿锵。

赏析

三组意象叠映华贵,陆离剑光与崔嵬冠云相映,明月宝璐更添清辉,尽显楚辞瑰丽奇幻之风。