「文人不能怀其藻兮,武毅不能隐其刚。」

文人不能怀其藻兮,武毅不能隐其刚。

译文(翻译)

文士无法掩藏其文采,武士不能隐藏其刚毅,本性自然流露。

赏析

对仗工整,以文武对举显刚柔并济之美,藻与刚二字凝练概括两类气质,暗含人性本真难掩之理。