「北燮丁令,南谐越裳。」

北燮丁令,南谐越裳。

译文(翻译)

北方丁令威化鹤归来,南方越裳国进贡朝拜,共呈天下太平之象。

赏析

四字对仗凝练,丁令、越裳分指仙灵与远邦,以虚实相生之笔,勾勒出四方咸服的盛世图景。