「况初制于甚泰,服者焉能改裁故相如壮上林之观,杨雄骋羽猎之辞。」

况初制于甚泰,服者焉能改裁故相如壮上林之观,杨雄骋羽猎之辞。

译文(翻译)

何况初制已极铺张,穿此者何能再行裁改?故相如盛赞上林,杨雄铺陈羽猎之辞。

赏析

以相如、杨雄之典,暗讽奢靡之制难改,借古喻今,笔力沉郁,讽谏之意溢于言表。