「忧心摧折裂,晨风扬激声。」

忧心摧折裂,晨风扬激声。

译文(翻译)

忧愁之心破碎如裂帛,晨风中扬起激越之声。

赏析

以裂帛喻心碎,晨风激声作衬,视听相生,将无形愁绪具象为可触可闻之境,悲怆之气沛然盈纸。