「言不相闻,故为之金鼓;视不相见,故为之旌旗。」

言不相闻,故为之金鼓;视不相见,故为之旌旗。

译文(翻译)

言语无法传达,故用金鼓指挥;视线无法触及,故用旌旗指示。

赏析

以视听隔绝之困,引金鼓旌旗之法,凸显战场信息传递之要,寥寥数语尽显兵法智慧。