「涧户散馀彩,山窗凝宿阴。」

涧户散馀彩,山窗凝宿阴。

译文(翻译)

山涧门户洒落残霞余晖,山间窗扉凝结着隔夜阴云。

赏析

“散”“凝”二字,一写光影流动,一绘静物沉淀,动静相生间,山斋暮色如水墨氤氲。