完整释义
判:区别,分辨。若:好像。天渊:高天和深渊。本义指像高天和深渊那样差别极大。比喻义为两者在性质、程度、地位等方面有天壤之别。常用于对比两种事物或情况,突出差异的巨大。使用语境广泛,可在描述事物差异、人物表现、境遇变化等场景使用。常见搭配有“判若天渊的差距”“与……判若天渊”。常连用的近义表达有“天壤之别”“截然不同”。
精简背诵版一句话记住
两者差别大如天与渊
字词拆解逐字解义
判区别,分辨
若好像
天高天
渊深渊
出处源流最早见于清·李宝嘉《文明小史》第五回
无 ——最早见于清·李宝嘉《文明小史》第五回
该成语在清代李宝嘉的《文明小史》中出现,用于形容事物之间差异极大。随着时间推移,在文学创作和日常交流中广泛使用,成为描述巨大差异的常用成语。其形象地以高天和深渊作比,生动地展现出两者之间的巨大落差,使表达更具感染力和说服力。
用法提示
常作谓语、定语,用于描述两者之间的巨大差异。
经典例句
◆改革前后,这个城市的发展状况判若天渊。
◆他现在的表现和以前判若天渊,让人十分惊讶。
◆这两款产品的质量判若天渊,消费者要仔细甄别。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析天壤之别 × 截然不同
天壤之别
都形容差别大,但“判若天渊”更强调对比的鲜明和强烈,“天壤之别”侧重于差别像天和地一样悬殊。
截然不同
“判若天渊”突出差异程度大,“截然不同”着重于完全不一样,界限分明。
联想记忆
想象高天和深渊的巨大落差,记住两者差别极大之意。