完整释义
千金：极言价值昂贵，古时常用“千金”比喻贵重；贵体：尊贵的身体。整体释义为形容女子身份极其尊贵，身体娇贵，需精心呵护。本义侧重于强调女子身份的高贵和身体的娇弱，常用于对女性的赞美或强调其需要特别照顾的语境。常见搭配有“呵护千金贵体”“千金贵体，不可轻忽”等，常连用的近义表达有“金枝玉叶”“娇贵之躯”等。
精简背诵版一句话记住
女子身份尊贵，身体娇贵
字词拆解逐字解义
千极言数量多，此处表示极其、非常
金金属，古时象征贵重
贵尊贵、高贵
体身体
出处源流最早见于明清小说
无 ——最早见于明清小说
“千金贵体”一词源于古代对贵族女子的尊称。在封建社会，贵族女子身份尊贵，生活优渥，身体娇弱，需精心呵护，故有“千金贵体”之说。明清时期，随着小说的兴起，该词逐渐流传开来，成为形容女子身份尊贵、身体娇贵的常用语。
用法提示
多用于形容女性，尤其是出身名门或身份高贵的女性，强调其需要特别照顾和呵护。
经典例句
◆她自幼养在深闺，千金贵体，从未受过半点委屈。
◆这位千金贵体的小姐，出行必有众多仆从跟随。
◆医生叮嘱，千金贵体，需静养调息，不可劳累。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析金枝玉叶 × 娇贵之躯
金枝玉叶
原指花木的美好，后用以比喻出身高贵或娇嫩柔弱的人，与“千金贵体”意思相近，但更侧重于出身的高贵。
娇贵之躯
指身体娇弱，需要特别照顾，与“千金贵体”有相似之处，但更侧重于身体的娇弱。
联想记忆
千金代表贵重，贵体指尊贵身体，合起来就是形容女子身份尊贵、身体娇贵。