完整释义
桃夭:出自《诗经·周南·桃夭》篇,原指桃花盛开、娇艳美好的样子,后用来比喻女子容貌美丽。新妇:新婚的女子。整体释义为像桃花般娇艳美丽的新婚女子,本义是形容新婚女子容貌美丽、青春焕发,常用来赞美新婚女性温柔贤惠、品行美好。使用语境多为婚礼或赞美新婚女性时,常见搭配如“桃夭新妇,宜室宜家”。常连用的近义表达有“花容月貌”“贤妻良母”。
精简背诵版一句话记住
新婚女子如桃花般美好
字词拆解逐字解义
桃一种果树,春季开花,花色艳丽
夭草木茂盛美丽的样子
新刚有的,初始的
妇已婚的女子
出处源流最早见于《诗经·周南·桃夭》
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。 ——最早见于《诗经·周南·桃夭》
该成语源于《诗经·周南·桃夭》篇,原诗以桃花起兴,赞美新娘的美丽与贤惠,预示她嫁入夫家后将使家庭和睦、生活美满。后世逐渐将“桃夭”与“新妇”结合,形成“桃夭新妇”这一成语,专门用来形容新婚女子容貌美丽、品行贤淑。
用法提示
多用于赞美新婚女性,常与婚礼、家庭等语境搭配。
经典例句
◆这位桃夭新妇一进门,便把家里打理得井井有条。
◆看着这对新人,大家纷纷称赞新娘是桃夭新妇,温柔贤惠。
◆婚礼上,桃夭新妇与新郎携手共进,羡煞旁人。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析花容月貌 × 贤妻良母
花容月貌
侧重于形容女子容貌美丽,不特指新婚女性
贤妻良母
侧重于形容女子贤惠善良、善于持家,不强调容貌美丽
联想记忆
记住“桃夭”出自《诗经》,形容桃花美丽,新妇即新婚女子,组合起来即形容新婚女子美丽贤惠。