完整释义
櫜：古代盛弓箭的囊袋，此处用作动词，意为收藏、封存；弓：弓箭；戢：收敛、收藏；矢：箭。整体意为将弓箭收入櫜中、将箭矢收藏起来。本义指收藏兵器，停止射猎或征战。引申义泛指停止军事行动，结束战争，实现和平太平。多用于书面语境，常见于描述国家或势力罢兵止战、偃武修文的场合。常与"櫜甲束兵""卷甲韬戈"等近义表达连用，强调从战争状态转入和平状态。
精简背诵版一句话记住
收弓藏箭止战事
字词拆解逐字解义
櫜藏弓的皮囊，此处作动词，收藏
弓射箭的武器
戢收敛、收藏、停止
矢箭
出处源流最早见于《汉书·西域传下》
"是以圣上深惟，昭旧章，籓国之宝，櫜弓戢矢，以示天下。" ——最早见于《汉书·西域传下》
櫜弓戢矢一语源于古代对武器收藏的描述。櫜为藏弓之具，戢为止戈之意，二者并用形象地描绘了收起弓箭、停止征战的画面。汉代班固在《汉书·西域传下》中引用此语，用以描述朝廷对外采取和平政策、不轻易用兵的姿态。后世文人多以此语表达止战息兵、天下太平的愿景，尤其在描述王朝由战乱转向治理、由征伐转向修文的历史转折时频繁使用，逐渐固化为典雅的书面用语。
用法提示
多用于书面语，搭配对象为军队、国家、势力等，常与表示和平、停战、息兵的语境连用，适合历史叙述、政论文章及文学创作中描写战争结束的场景。
经典例句
◆双方在边境签署协议后决定櫜弓戢矢，结束长达十年的冲突。
◆将军在凯旋典礼上表示当櫜弓戢矢、与民休息，不再轻启战端。
◆这部史书详细记载了该国如何在内忧外患中櫜弓戢矢，转向农桑治国。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析卷甲韬戈 × 偃武修文
卷甲韬戈
侧重隐藏武器铠甲不外露，更强调隐蔽潜伏，而櫜弓戢矢侧重正式收藏停止使用。
偃武修文
强调停止军事转而重视文化教育，范围更广，櫜弓戢矢仅指收藏兵器。
罢兵息战
为通俗说法，直指停止战争，櫜弓戢矢则用典雅意象表达同一含义。
铸剑为犁
以铸剑为农具比喻化武为农，侧重转化用途，櫜弓戢矢侧重收藏行为。
息兵罢战
与罢兵息战同义，偏口语，缺乏櫜弓戢矢的古典文学色彩。
联想记忆
櫜藏弓戢收矢，想象将军把弓箭收入皮囊，战火停歇，天下太平。