完整释义
欲:想要,打算;盖:掩盖,遮盖;而:却,反而;彰:显著,明显,显露。
本义指想要掩盖过失或坏事,结果反而使其更加显露、昭彰。
比喻主观上企图隐瞒真相、遮饰错误,客观上却因手段拙劣或欲盖弥彰的行为,导致事实更加暴露、人尽皆知。
多用于批评那些弄巧成拙、徒劳遮掩的行为,常见于政治丑闻、犯罪事件、个人过失等语境,常与"此地无银三百两"并提,强调掩饰行为的荒唐与无效。
精简背诵版一句话记住
越想遮掩越暴露真相
字词拆解逐字解义
欲想要,打算
盖遮盖,掩盖
而却,反而(表转折)
彰明显,显著,显露
出处源流最早见于《左传·昭公三十一年》
或求名而不得,或欲盖而名章,惩不义也。 ——最早见于《左传·昭公三十一年》
春秋时期,诸侯争霸,权谋频出。《左传·昭公三十一年》载"或求名而不得,或欲盖而名章",原指有人想求名声反而得不到,有人想掩盖名声反而更显著。后世将此语凝缩为"欲盖而彰",广泛用于批评遮饰行为。历代史传、政论文章多有引用,如《史记》及后世笔记小说中,凡描述掩饰过失反遭败露之事,常以此语概括,遂成为讥讽弄巧成拙者的经典成语。
用法提示
多用于批评试图隐瞒却弄巧成拙的行为,常作谓语、定语,搭配对象为行为、做法、言辞等,适用于书面语和正式场合。
经典例句
◆他在发布会上不断辩解,结果欲盖而彰,让公众更加确信他有问题。
◆面对调查,她编造了一系列谎言,不料欲盖而彰,反而引起了更大的怀疑。
◆公司试图用声明压下负面消息,却欲盖而彰,使舆论关注度进一步上升。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析此地无银三百两 × 弄巧成拙
此地无银三百两
侧重行为本身愚蠢直白,欲盖而彰侧重结果反而更明显
弄巧成拙
泛指聪明反被聪明误,范围更广,欲盖而彰特指遮掩反暴露
掩耳盗铃
侧重自欺欺人,欲盖而彰侧重对外掩饰反遭识破
越描越黑
多指解释越多越糟,欲盖而彰侧重掩盖动机与暴露结果的反差
适得其反
泛指结果与预期相反,欲盖而彰专指遮掩行为导致暴露
联想记忆
想"盖"住真相,结果"彰"显出来,越捂越明显,记"盖"与"彰"的反差。