完整释义
汗出:汗水流出;洽:沾湿、浸透;背:脊背。本指汗水从全身渗出,浸湿了整个后背。
本义形容人因极度恐惧、紧张、羞愧或劳累而大量出汗,湿透脊背。
引申泛指在极度惊慌、不安、惭怍等强烈情绪下身体的生理反应,多用于书面语,描述人在面临巨大压力或险情时的狼狈之态。
常见于古代史籍记载,多与惊恐、危急语境搭配,近义表达有"汗流浃背""汗出如浆"等。
精简背诵版一句话记住
惊恐羞愧汗湿脊背
字词拆解逐字解义
汗汗液,身体排出的液体
出流出、冒出
洽沾湿、浸透
背脊背、后背
出处源流最早见于《史记·陈丞相世家》
大王问所过,臣不敢隐,然亦不能对以实。居位时,丞相常病,汗出洽背。 ——最早见于《史记·陈丞相世家》
此典出自西汉司马迁所著《史记·陈丞相世家》。陈平初投刘邦,遭人谗言,刘邦质问陈平。陈平答称自己在楚营时多病,常汗出洽背以示忠心不二。后世遂以"汗出洽背"形容极度惶恐之态。该成语在《汉书》等典籍中亦有沿用,多用于描写臣子面对君主责问或处于险境时的紧张惶恐之状,逐渐由具体描述转为书面语中表达惊恐、惭愧的固定短语,流传至今。
用法提示
多用于书面语,搭配惊恐、畏惧、惭愧、紧张等心理状态,常作谓语、定语,描述人物在危急或羞愧时的身体反应。
经典例句
◆听到真相后他汗出洽背,半天说不出一句话。
◆敌兵突然出现在城下,守城将士无不汗出洽背。
◆回忆起当年的失误,他依然汗出洽背,深感愧疚。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析汗流浃背 × 汗出如浆
汗流浃背
侧重汗多湿透,未必含惊恐义,程度较轻
汗出如浆
强调汗水如浆液涌出,更侧重出汗量大
汗如雨下
比喻汗像雨一样落下,多用于劳累或炎热
毛骨悚然
侧重恐惧导致汗毛竖起,非出汗
大汗淋漓
强调出汗多且畅快,常指运动或天热
联想记忆
洽音似"恰",汗恰湿背,想像惊恐时汗恰好浸透后背即记。