池鱼林木

chí yú lín mù
历史典故 联合式 中性 成语

无辜者因牵连而遭受灾祸牵连

完整释义

池:池塘;鱼:池中之鱼;林:树林;木:林中树木。池鱼指池塘里无辜的鱼,林木指林中无辜的草木。
整体释义:本义指池塘中的鱼和树林中的树木因周遭环境变化而无端受害。比喻无辜之人因受牵连或波及而遭到灾祸或损失,强调被动性与无辜性。常用于形容战争、政治动荡、天灾人祸等波及无辜的情形,多含同情与感慨之意。常与"池鱼之殃""城门失火,殃及池鱼"等表达相近,用于书面语境。

精简背诵版一句话记住
无辜者遭池鱼林木之殃
字词拆解逐字解义
池池塘,蓄水之处
鱼水中游动的鱼类
林成片生长的树木
木树木、草木
出处源流最早见于《太平广记》引《风俗通》
无 ——最早见于《太平广记》引《风俗通》

此成语典出"城门失火,殃及池鱼"之故事。相传古时城门失火,众人取护城河池水救火,池水枯竭致鱼尽死,林中之木亦因取水不便而枯萎受损。后世将池鱼与林木并提,合为"池鱼林木",用以泛称无辜者因外力波及而受损害之现象。该语在《太平广记》等类书中多有转引,逐步凝为四字成语,用于慨叹牵连之祸的广泛与无辜,历代文人多用之表达对无辜受难者的同情。

用法提示

多用于书面语,描述无辜者受牵连遭灾的情形,可作宾语、定语,常与"殃及""波及""遭受"等动词搭配,适用于政治、战争、灾害等语境。

经典例句

◆战争使无数平民如池鱼林木般无辜遭殃。

◆城门失火殃及池鱼林木,百姓苦不堪言。

◆那场政治清洗令许多清白之人如池鱼林木般受累。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析城门失火殃及池鱼 × 池鱼之殃
城门失火殃及池鱼
侧重城门失火这一具体事件引发的连锁灾害,强调因果链条更具体
池鱼之殃
仅指池鱼受难,范围较窄,不含林木意象
殃及池鱼
与"池鱼林木"近义,但缺少林木部分,意象单薄
池鱼笼鸟
侧重被困者的无奈,偏重处境而非灾祸牵连
城门鱼殃
与本成语几乎同义,但使用频率远低于"池鱼林木"
联想记忆
池中鱼林中木,本无辜却遭殃;联想城门失火取水,殃及池鱼林木。