完整释义
沐猴：猕猴，即猴子；而：连词，表转折或并列；冠：帽子，此处活用为动词，指戴帽子。
本义为猕猴穿戴人的衣帽，假装成人样，形容其不伦不类。
比喻人品低劣或能力不足之人窃取高位或伪装体面，外表华丽而内在空洞，含强烈讽刺意味。
多用于贬斥徒有虚名、德不配位之人，常与"虚有其表""衣冠禽兽"等近义表达连用。
常作谓语、定语、宾语，语气尖锐。
精简背诵版一句话记住
猴子戴帽装人样，本质低劣徒虚表
字词拆解逐字解义
沐猕猴，即猴子
猴猴子
而连词，表承接
冠帽子，此作动词，戴帽
出处源流最早见于《史记·项羽本纪》
人言楚人沐猴而冠耳，果然。 ——最早见于《史记·项羽本纪》
秦朝末年，项羽率军攻入咸阳，杀秦降王子婴，焚毁秦宫室，掠夺财帛东归。韩生劝项羽定都关中以成霸业，项羽见秦宫残破，思归故里，说"富贵不归故乡，如衣锦夜行"。韩生私评项羽"沐猴而冠"，项羽闻之大怒，烹杀韩生。此典原指项羽虽有霸王之威却缺乏政治远见，后渐演变为泛指徒有其表、德不配位者，成为讽刺虚伪伪装的经典用语。
用法提示
多用于嘲讽品行低下或才能不足却身居高位、伪装体面之人，常作谓语、定语；搭配对象为人或团体，语气尖锐，不宜用于自嘲或中性场合。
经典例句
◆那个靠裙带关系上位的经理不过是沐猴而冠，毫无真才实学。
◆某些暴发户虽穿金戴银却谈吐粗俗，真是沐猴而冠。
◆他虽身居要职却贪赃枉法，完全是沐猴而冠的典型。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析衣冠禽兽 × 道貌岸然
衣冠禽兽
侧重强调穿着体面却品行败坏，突出道德沦丧，与沐猴而冠皆含贬义但侧重不同
道貌岸然
侧重形容装出正经严肃的样子骗人，强调伪装庄重而非单纯地位不配
虚有其表
侧重只有外表而无实质内容，范围更广，不专指人的品行或地位
华而不实
侧重事物或人外表好看却缺乏实用价值，语气较轻，贬义程度低于沐猴而冠
外强中干
侧重表面强大实际空虚，多形容势力或体质，不强调伪装身份
联想记忆
项羽烹韩生因"猴戴帽"讽其无远略，后泛指装模作样的人，记"猴冠"即虚伪。