完整释义
以其人:用那个人的;道:方法;还治:反过来对付;其人之身:那个人自身。本义指用那个人对付别人的办法返回来对付那个人自己。常用来比喻按照对方所采用的逻辑、手段或方式,去回击、对付对方,以达到反击或制衡的目的。使用语境多为在受到不公正对待或遭受攻击时,采取类似的方式回应对方。常见搭配有“以其人之道,还治其人之身,让他也尝尝这种滋味”。常连用的近义表达有“以牙还牙”。
精简背诵版一句话记住
用其法,还施其身
字词拆解逐字解义
以用
其那
人对方
之的
道方法
,分隔符
还反过来
治对付
其那
人对方
之的
身自身
出处源流最早见于宋·朱熹《中庸集注》第十三章
无 ——最早见于宋·朱熹《中庸集注》第十三章
该成语源自古代的处世哲学和斗争策略。在人际交往和冲突中,人们常常会遇到对方使用不正当手段或恶劣方法的情况。为了应对这种情况,古人提出了“以其人之道,还治其人之身”的策略,即用对方的方法来对付对方,以达到反击或制衡的目的。这一策略在历史上被广泛应用,逐渐演变成了一个固定的成语,用于形容类似的反击行为。
用法提示
一般用于描述在面对对方的不当行为时,采取相同或类似的方式进行回应,多在口语和书面语中表达反击、制衡的语境中使用。
经典例句
◆他总是抄袭我的作品,这次我决定以其人之道,还治其人之身,把他的创意也借鉴一下。
◆面对竞争对手的不正当竞争手段,我们决定以其人之道,还治其人之身,维护自身的合法权益。
◆她总是喜欢在背后说人坏话,今天我也以其人之道,还治其人之身,让她也体验一下被议论的滋味。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析以牙还牙 × 以眼还眼
以牙还牙
强调用同样的手段回击对方,更侧重于报复的意味。
以眼还眼
与“以牙还牙”类似,也是强调用相同的手段回应对方,但更多用于形容对等报复。
针锋相对
比喻双方在策略、论点及行动方式等方面尖锐对立,不一定涉及使用对方的方法。
联想记忆
记住“用对方的方法对付对方”,再联想“以其人之道”和“还治其人之身”的对应关系。