完整释义
泣:哭泣;不可:不能;仰:仰头、抬头。字面意为哭泣得不能仰起头来。
本义指人因极度悲伤而低头掩面痛哭,无法抬头。
引申义形容悲伤到极点的情状,常用于悼念亡故亲友或遭遇重大悲痛事件时。
多用于书面语或正式文体,常与"涕泗纵横""悲痛欲绝"等词连用,强调哀痛之深。
精简背诵版一句话记住
悲恸痛哭难以抬头仰望
字词拆解逐字解义
泣哭泣,流泪出声
不不能,无法
可能够,可以
仰仰头,抬头
出处源流最早见于《礼记·檀弓下》
子路曰:"吾闻诸夫子:丧礼,与其哀不足而礼有余也,不若礼不足而哀有余也。祭礼,与其敬不足而礼有余也,不若礼不足而敬有余也。"又见于《史记·孔子世家》引"子哭之泣不可仰"之记述。 ——最早见于《礼记·檀弓下》
此语源于孔子弟子子路所记孔子丧礼言行。据《礼记·檀弓下》载,孔子主张丧礼重在真情实感,哀痛胜过礼数。孔子本人对学生颜回之死悲痛至极,据《史记》记载"子哭之泣不可仰",意即孔子痛哭到无法抬头。后世遂以"泣不可仰"形容极度哀恸之态,成为表达深重悲伤的经典用语,历代文人沿用不衰,常见于祭文、碑铭之中。
用法提示
多用于书面语境,常搭配悲痛、哀悼、吊唁等场合;可作谓语、补语,主语多为人或人群,常修饰丧亲、灾难等重大悲痛情境。
经典例句
◆听闻至亲离世的噩耗,她泣不可仰,久久无法平复。
◆那场天灾夺去了无数生命,幸存者回忆往事时泣不可仰。
◆灵堂之内众人泣不可仰,满室皆是沉痛的哀哭声。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析泣不成声 × 悲痛欲绝
泣不成声
侧重哭到发不出声音,强调声音层面,而泣不可仰侧重身体姿态无法抬头
悲痛欲绝
泛指悲伤到将要气绝,范围更广,不特指哭泣姿态
涕泗横流
侧重眼泪鼻涕一起流,强调泪流之多,不涉及抬头动作
肝肠寸断
比喻内心痛到极点,偏重内心感受,非外在哭泣姿态
痛不欲生
强调悲伤到不想活,程度极重,不专指哭泣
联想记忆
想象人悲痛低头大哭无法抬头,抓住"泣"与"仰"的反向动作联想。