完整释义
泣:低声哭泣;涕:眼泪(古代也指鼻涕);如:像;雨:雨水。
整体释义:本义指眼泪像雨水一样不断流下,形容人悲痛至极、泪流满面的样子。
该成语出自《诗经》,后广泛用于文学作品中描写极度哀伤的情境,也可用于形容喜极而泣等强烈情感。
常与"零如雨""如雨下"等表达连用,强调泪水之多、悲伤之深。
使用语境多见于古典诗文、小说及正式书面语中,描绘生离死别、国破家亡等悲怆场面。
精简背诵版一句话记住
泪如雨落,悲痛欲绝
字词拆解逐字解义
泣低声哭泣
涕眼泪
如像
雨雨水
出处源流最早见于《诗经·小雅·小明》
《诗经·小雅·小明》:"念彼共人,涕零如雨。"("泣涕如雨"为后世化用变体,核心意象同源) ——最早见于《诗经·小雅·小明》
该成语化用自《诗经·小雅·小明》中"涕零如雨"一句,原诗写远行役人思念同僚,泪流满面。汉代以后,文人将"泣"与"涕"合用以加强悲痛程度,"泣涕如雨"逐渐成为固定表达。魏晋至唐代诗文中频繁出现,如曹植、杜甫等皆有类似用法。明清小说中多用于描写人物遭逢大变时的悲恸之态,沿用至今已成为形容极度悲伤的经典成语。
用法提示
多用于描写极度悲伤、痛哭流涕的场景,常见于书面语和文学作品。可作谓语、状语、补语,搭配"不禁""令人""令人泣涕"等。适用于生离死别、国破家亡、亲友丧亡等沉重情境。
经典例句
◆听到故友离世的噩耗,她泣涕如雨,久久不能自已。
◆影片中母子被迫分离的场景让观众泣涕如雨,场面十分感人。
◆老将军回忆起当年战死沙场的弟兄,不禁泣涕如雨,满座动容。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析泪如雨下 × 痛哭流涕
泪如雨下
侧重泪水像雨落下,不含"泣"的动作,语义略轻
痛哭流涕
强调又哭又流涕,动作更具体,口语化程度高
声泪俱下
强调边哭边诉说,有语言动作伴随,语用场景不同
号啕大哭
侧重放声大哭,强调声音洪亮,非泪水如雨之意
泪如泉涌
强调泪水源源不断涌出,与雨的意象不同
联想记忆
泣涕如雨联想下雨天淋湿满脸泪水,"泣"哭"涕"泪"如雨"倾泻,画面即成。