完整释义
泽:恩泽、恩惠、德泽;及:到达、延及、惠及;万:极言其多;世:世代、后世。整体意为恩惠德泽广被,延及千秋万代之后。
本义指统治者或先贤施行的德政善举,其恩泽惠及子孙万代,不因时代更替而消逝。
引申义泛指一切有功于世、利泽深远的事业或善行,其积极影响能够长久流传、造福后人。
多用于称颂明君贤臣的丰功伟绩、伟大的制度建设或重大的慈善义举,常见于颂词、碑文、史论等庄重语境,常与"功在千秋""利在当代"等表达连用。
精简背诵版一句话记住
恩德惠泽流传千秋万代
字词拆解逐字解义
泽恩惠、德泽、润泽
及延及、到达、惠及
万数目极多、众多
世世代、后世、时代
出处源流最早见于《后汉书》
无 ——最早见于《后汉书》
"泽及万世"一语源自古代对贤明统治者及功德卓著者的颂扬传统。《后汉书·卷五十六》等典籍多有"泽被后世""恩泽万世"之表述,后世逐渐凝练为"泽及万世"四字成语。历代帝王庙号、功臣碑文常以此语彰显其德政之深远。明清以降,该语广泛见于史论、颂文与地方志中,用以称颂兴修水利、推行善政、造福一方之功业。其语义由专指帝王德政扩展为泛指一切惠泽深远之善举,成为中华文化中称颂不朽功业的经典用语。
用法提示
多用于褒扬历史人物、伟大事业或制度性成就,搭配对象常为"功业""德政""恩惠""利泽"等,适用于书面语、颂词、碑文、历史评价等正式庄重场合,不宜用于日常琐事。
经典例句
◆都江堰水利工程泽及万世,至今仍惠泽成都平原万千百姓。
◆这项利国利民的制度改革泽及万世,后人将永远铭记其深远影响。
◆先贤者以毕生心血铸就的伟业泽及万世,功不可没。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析泽被后世 × 泽及万世
泽被后世
侧重恩惠覆盖后代,强调被动承受恩泽,范围较窄
泽及万世
强调主动施泽并延及万代,语气更宏大庄重
流芳百世
侧重名声流传,非专指恩惠德泽
功德无量
侧重功业德行之大,不特指延及后世
利在千秋
侧重利益长久,多指具体事业而非恩德
联想记忆
泽是恩雨水润万物,及是到达延伸,万世即万代,恩泽如雨润及万代即此义。