完整释义
流连:留恋不止,舍不得离开;荒:荒废、耽误;亡:丧失、迷失。语素本义为沉溺于游乐而荒废正事、丧失志向。整体释义指因过度迷恋享乐或某种事物,以致耽误正事、丧失进取之心。本义指君主或统治者沉湎于声色犬马而荒废朝政。引申义泛指任何人因沉迷于外物而荒废学业、事业或正道。常用于劝诫或批评沉迷享乐、不务正业的行为,常见搭配如"流连荒亡,不思进取"。与"流连忘返"不同,此词专含荒废堕落之负面意味。
精简背诵版一句话记住
沉迷享乐荒废正事丧志向
字词拆解逐字解义
流停留、沉溺不去
连连续、接连不断
荒荒废、荒芜
亡丧失、迷失、灭亡
出处源流最早见于《尚书·五子之歌》
内作色荒,外作禽荒。甘酒嗜音,峻宇雕墙。有一于此,未或不亡。 ——最早见于《尚书·五子之歌》
夏朝太康沉迷田猎游乐,不理国政,其弟及随从作《五子之歌》以讽谏,其中"内作色荒,外作禽荒"即后世"流连荒亡"之源。意谓纵情声色与田猎即为荒亡之始。后《汉书》《后汉书》等史书沿用此义,概括为"流连荒亡"一语,用以警示君主与世人不可沉湎逸乐。该成语经千年演变,由专指君主失德扩展为泛指一切因沉迷而荒废之行为,成为传统劝诫文化的重要表达。
用法提示
多用于批评统治者沉溺享乐或个人沉迷于娱乐场所、游玩、嗜好等而荒废正事的语境,对象可为人或群体,常用于书面语,带有强烈劝诫与警示意味。
经典例句
◆古代君王若流连荒亡不理朝政,终将导致国家衰败。
◆他整日沉迷网络游戏流连荒亡,学业已荒废殆尽。
◆警示后人切勿流连荒亡,应珍惜时光勤勉上进。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析流连忘返 × 玩物丧志
流连忘返
侧重留恋美景或乐趣不愿离去,可为褒义或中性,无荒废贬义
玩物丧志
专指沉迷于所玩之物而丧失志向,语义更具体指向玩物
醉生梦死
强调浑浑噩噩度日如醉如梦,更侧重麻木无知状态
荒淫无道
特指统治者荒淫且不行正道,政治色彩更浓
纸醉金迷
侧重奢侈糜烂的生活环境使人迷失,强调外在环境诱惑
联想记忆
流连不舍乐,荒废正事业,丧志终灭亡——沉迷玩乐丢正事。