完整释义
涅:古代用作黑色染料的矿物质,此处指染黑;而:连词,表转折;缁:黑色。
本义指用涅石染也染不成黑色,比喻品格高尚、意志坚定的人不会因身处恶劣环境而受到污染或改变操守。
多用于赞美一个人在污浊的社会风气或艰难处境中仍能保持节操,不随波逐流。常与"磨而不磷"连用,构成"涅而不缁,磨而不磷"。
适用于书面语,常见于颂扬人物品德的语境。
精简背诵版一句话记住
染不黑的高节之人
字词拆解逐字解义
涅古代可用作黑色染料的矿物,引申为染黑
而连词,表转折,相当于"却"
不副词,表示否定
缁黑色,这里指被染成黑色
出处源流最早见于《论语·阳货》
不曰坚乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不缁。 ——最早见于《论语·阳货》
《论语·阳货》中,孔子以"磨而不磷""涅而不缁"比喻君子品格坚贞。磷指磨薄,意为坚硬之物磨不薄;涅为可染黑之石,意为洁白之物染不黑。后世将"涅而不缁"独立使用,专指人在恶劣环境中不被同化。宋代朱熹《论语集注》引范宁注加以阐释,强调其道德坚守之义。明清以降,该成语广泛用于碑传、颂词,成为赞誉士人风骨的经典用语。
用法提示
多用于书面语,搭配对象为人,常赞颂其在逆境或不良环境中保持高洁品行。可作谓语、定语。
经典例句
◆他在商海沉浮多年却涅而不缁,始终坚守诚信经营的底线。
◆真正的学者应当涅而不缁,不为名利所诱而丧失学术良知。
◆这位老党员一生清廉自守,涅而不缁的品格深受群众敬佩。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析出淤泥而不染 × 近墨者黑
出淤泥而不染
侧重环境恶劣仍保持纯洁,多用于莲花意象或具体污浊环境;涅而不缁侧重品格本质不可改变。
近墨者黑
为反义,强调环境对人的负面影响;涅而不缁强调人不受环境影响。
磨而不磷
与涅而不缁常连用,前者喻坚硬,后者喻洁白,各有侧重。
洁身自好
侧重主动远离污浊;涅而不缁侧重被动抵抗污染而不变。
一尘不染
可指环境洁净或人品纯洁,语义范围更广;涅而不缁专指不被染黑。
联想记忆
涅是黑石能染黑,不缁意为染不变,牢记白色本质不被黑染即高洁。