炊金馔玉

chuī jīn zhuàn yù
历史典故 联合式 贬义 成语

形容饮食极为奢侈豪华,生活穷奢极欲

完整释义

炊:烧火做饭;金:金属,此处指珍馐美馔如金玉般贵重;馔:饮食、陈设食物;玉:美玉,喻指精美珍贵的食物。本义指烧火烹煮如金似玉般珍贵的食物,形容饮食极其豪华奢侈。引申比喻生活极度奢靡、挥金如土。多用于描写贵族、富豪或剥削阶级纵情享乐、穷奢极欲的生活场景,常含讽刺与批判意味。常见搭配有"炊金馔玉、锦衣玉食""钟鸣鼎食、炊金馔玉"等,近义表达如"食前方丈""穷奢极欲"。

精简背诵版一句话记住
烧金煮玉,极言饮食奢侈
字词拆解逐字解义
炊烧火做饭
金金属,喻珍贵食材
馔饮食、陈设食物
玉美玉,喻精美珍贵食物
出处源流唐·骆宾王《帝京篇》
大夫裂地维,王孙曳珠履,入门见绮罗,坐中有佳丽。方知金闺籍,不如琼树丽。朱门列甲第,甲第连云起。平台联戚里,戚里通渠水。歌钟沸山水,食客盈阶陛。既富而好施,宴饮恒自止。休称金玉价,自此炊金馔玉。 ——唐·骆宾王《帝京篇》

唐代骆宾王《帝京篇》中以"炊金馔玉"描绘长安权贵之家饮食豪奢的景象,极言其用度之靡。后世文人沿用此语,渐成固定成语。明清小说如《红楼梦》《金瓶梅》中亦多有类似描写,将其与钟鸣鼎食并提,成为刻画封建贵族腐朽生活的典型用语。此成语历代沿用不衰,始终带有批判奢靡之意,现代多用于警示铺张浪费。

用法提示

多作谓语、定语或宾语,搭配对象为饮食、生活方式,适用于批判奢靡之风的语境,不宜用于正面褒扬。

经典例句

◆那富商每日炊金馔玉,挥霍无度,不过数年便家道中落。

◆古代帝王后宫中炊金馔玉的排场,令无数百姓倾家荡产。

◆他虽出身贫寒,却不忘本,绝不肯过炊金馔玉的日子。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析锦衣玉食 × 食前方丈
锦衣玉食
侧重衣食整体奢华,范围更广;炊金馔玉专指饮食之奢。
食前方丈
强调菜肴数量多且排场大;炊金馔玉侧重食材珍贵重如金玉。
穷奢极欲
泛指一切极端奢侈欲望;炊金馔玉专指饮食层面。
花天酒地
侧重沉迷酒色放纵;炊金馔玉侧重饮食精致豪华。
钟鸣鼎食
侧重贵族排场与身份;炊金馔玉侧重食物本身的珍贵。
联想记忆
炊是做饭,馔是摆食,金和玉形容食物珍贵,合起来就是做饭用金玉般食材,极奢。