炙肤皲足

zhì fū jūn zú
历史典故 联合式 中性 成语

形容不避艰苦,辛苦奔波劳作

完整释义

炙:烤,被烈日灼烧;肤:皮肤;皲:皮肤因寒冷或干燥而开裂;足:脚。本义指皮肤被烈日晒烤、双脚因寒冷干燥而开裂,形容在恶劣环境下长途奔波、备受辛苦。
引申比喻长期在艰苦条件下劳作或奔走,强调身体所承受的磨难。常见于描述外出谋生、行旅艰辛或为生计辛苦奔波的语境,多与"疾首蹙额""手足胼胝"等近义表达连用,用以突出劳顿之苦。

精简背诵版一句话记住
皮肉开裂,形容艰辛奔波
字词拆解逐字解义
炙烤,被烈日灼烧
肤皮肤
皲皮肤因干燥寒冷而裂开
足脚,双足
出处源流最早见于《列子·杨朱》
无 ——最早见于《列子·杨朱》

该成语出自先秦典籍《列子·杨朱》篇,原为描述人在世间奔逐名利时不惜身体受损的情形。杨朱学派借此表达人生苦短却劳碌不休的感慨。后世沿用此语形容劳作艰辛,尤其在明清小说及笔记中常见,用以刻画商贩、役夫等底层人物长途奔波之苦。因"炙"与"皲"分别对应热与冷两种极端环境,形象地概括了四季劳碌、风雨无阻的生存状态,逐渐固化为成语流传至今。

用法提示

多用于书面语,搭配对象为辛苦劳作之人或旅途奔波的场景,适用于描述底层劳动者、商贩行旅等情境,不宜用于轻松休闲语境。

经典例句

◆那些常年在外奔波的货郎,个个炙肤皲足却从不言苦。

◆为了养活一家老小,他炙肤皲足地走村串户做小买卖。

◆考古队员在荒漠中炙肤皲足地工作了三个月,终于发现了遗迹。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析手足胼胝 × 栉风沐雨
手足胼胝
侧重手脚磨出老茧,强调长期重复劳动,而炙肤皲足强调冷热交替、环境恶劣
栉风沐雨
侧重风雨中奔波,强调天气之苦,炙肤皲足更突出皮肤身体的具体损伤
风餐露宿
侧重饮食起居简陋,炙肤皲足侧重身体受损的具体状态
跋山涉水
侧重路途遥远艰险,炙肤皲足侧重身体承受的痛苦
含辛茹苦
侧重忍受各种艰辛,范围更广,炙肤皲足专指身体外在的劳苦损伤
联想记忆
炙烤皮肤脚开裂,冷热交加最辛苦,记"肤足受创"即记全词。