烟视媚行

yān shì mèi xíng
历史典故 联合式 贬义 成语

形容女子举止轻佻妖冶以媚惑人

完整释义

烟视:目光如烟雾般朦胧迷离;媚行:步态娇媚妖冶。整体形容女子以朦胧迷幻的眼神和妖媚柔婉的姿态举止来讨好取悦他人。本义指女性以不正经的眼神和姿态献媚,带有轻佻淫邪之意。引申义泛指任何人以柔媚姿态讨好权贵或逢迎取宠。多用于贬斥女性行为不端,或批评以不正当手段谄媚逢迎之态。常见搭配如"烟视媚行之态""烟视媚行以取悦"。近义表达有"眉来眼去""搔首弄姿"等。

精简背诵版一句话记住
如烟眼神配妖媚步态
字词拆解逐字解义
烟如烟雾般朦胧迷离
视眼神、目光
媚谄媚、妖媚
行步态、行走举止
出处源流清·昭梿《啸亭杂录·卷十》
无确切原始引句,该成语多见于清代文献引述 ——清·昭梿《啸亭杂录·卷十》

此语最早见于清代昭梿所著《啸亭杂录》,用以描述宫廷或官场中以妖媚之态逢迎权贵的不端行为。其语素"烟视""媚行"分别描绘迷离眼神与妖冶步态,合而形容一种令人不齿的谄媚姿态。清代笔记小说中常借此贬斥后宫嫔妃或近臣以色相媚主。近代以来该词使用范围扩大,也用于批评一般场合中以不正当手段讨好逢迎之人,语义核心始终保持贬义,强调行为的轻佻与目的的不纯。

用法提示

多用于形容女性以妖冶姿态谄媚取悦他人,或泛指令人不齿的逢迎讨好之态。搭配对象常为女子、佞臣等,使用语境多含批评贬斥,不宜用于正面描写。

经典例句

◆她在权贵面前烟视媚行的姿态令在场众人十分不屑。

◆这种烟视媚行的作派绝非正当社交,不过是卑劣的谄媚手段。

◆纪录片揭露了某些官员身边人烟视媚行、逢迎拍马的丑态。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析搔首弄姿 × 眉来眼去
搔首弄姿
侧重故意做作姿态,不一定含眼神描写,范围更广
眉来眼去
侧重以眼神传情暗送,不强调步态,多指男女间暧昧
忸怩作态
侧重过分害羞做作,多含矫揉造作之意,不含谄媚
妖媚取宠
侧重以妖艳容貌获取宠爱,偏重容貌而非举止姿态
献媚取怜
侧重讨好乞求怜爱,强调目的性,不特指眼神步态
联想记忆
想象烟雾迷蒙眼神加扭捏妖媚步伐,合为轻佻谄媚之态。