完整释义
烹:煮、烹饪;龙:传说中的神异动物;炮:通"炰",用火烤制;凤:传说中的神鸟。本义指烹煮龙、烤制凤凰,形容菜肴极为珍贵奢侈。语出唐代苏鹗《杜阳杂编》,原述宫廷豪奢之宴。后引申比喻极其丰盛珍美的宴席或山珍海味,也可形容生活极度奢华。多用于书面语,常与"炰凤烹龙""烹龙炰凤"互用,近义表达有"雕盘绮食""玉盘珍馐"等。
精简背诵版一句话记住
煮龙烤凤,极言珍馐盛宴。
字词拆解逐字解义
烹煮,用火烹制食物
龙传说中的神异动物,象征珍贵
炮通"炰",用火烧烤烹制
凤传说中的神鸟,象征珍美稀有
出处源流最早见于唐·苏鹗《杜阳杂编》卷上
"同昌公主出降,宅于广化里,赐钱五百万贯,仍罄内库宝货以实其宅……至于服玩,率多珍异,每至夜,则灯光满堂,如昼日。自是日赐异味,中使相继于道,烹龙炮凤,靡所不备。" ——最早见于唐·苏鹗《杜阳杂编》卷上
唐代苏鹗《杜阳杂编》记载同昌公主出嫁时,皇帝赐下无数珍宝,日赐珍馐美馔,"烹龙炮凤,靡所不备",极写宫廷奢靡之风。此语后演为成语,历代文人多用以形容宴饮之盛。宋代以后,"炮"常作"炰",形成"炰凤烹龙"等同形异序说法。明清小说戏曲中频繁出现,用以渲染富贵排场。今多用于文学修辞,形容珍奇盛宴,亦偶含讽刺奢靡之意。
用法提示
多用于书面语,形容宴席菜肴珍奇奢华;可作谓语、定语;搭配对象为宴席、饭菜、饮食等,常见于文学描写和典故引用,不宜用于日常口语。
经典例句
◆这场国宴上烹龙炮凤,宾客无不叹为观止。
◆古书记载宫廷赐宴烹龙炮凤,极尽奢华之能事。
◆他办起酒席来烹龙炮凤,排场之大令人咋舌。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析炰凤烹龙 × 山珍海味
炰凤烹龙
与"烹龙炮凤"同义,仅字序不同,"炮"通"炰",均指烧烤,使用时可互换。
山珍海味
泛指各种珍贵食材,不如"烹龙炮凤"强调烹饪工艺与极致奢华程度。
雕盘绮食
侧重器皿精美与食物华丽,范围更广,不特指龙凤珍馐。
锦绣肝肠
比喻诗文优美或内心美好,与饮食无关,易因"锦绣"误联想。
玉盘珍馐
强调盛器精美与食物珍贵,语感较平实,夸张程度不及本词。
联想记忆
烹煮龙肉烤凤凰,珍馐极致奢华宴,联想唐宫赐宴盛景即可速记。