燕语莺呼

yàn yǔ yīng hū
写景状物 联合式 褒义 成语

形容春日鸟鸣宛转动听的美好景象。

完整释义

燕:燕子;语:鸣叫、啼声;莺:黄莺;呼:叫喊、啼鸣。燕子呢喃低语,黄莺清脆高啼。本义指春天里燕子与黄莺竞相鸣叫,描绘出一幅生机盎然、鸟声婉转的春日景象。
引申用以形容春光明媚、大自然充满生机的美好环境,也可比喻女子说话声音轻柔悦耳、婉转动听。多用于文学作品中渲染春日氛围,或赞美女性嗓音柔美。常见搭配有"燕语莺呼春满园""燕语莺呼景如画"等,与"莺歌燕舞""鸟语花香"等常连用。

精简背诵版一句话记住
燕呢莺啼春景美,声柔如歌。
字词拆解逐字解义
燕燕子,候鸟,象征春天来临
语鸣叫、低语,指鸟的啼声
莺黄莺,鸣声清脆婉转的鸟类
呼啼叫、高鸣,形容声音响亮
出处源流最早见于元代王实甫《西厢记》
无 ——最早见于元代王实甫《西厢记》

"燕语莺呼"源于古人对春日生机的细致观察与文学化表达。燕子与黄莺均为春之使者,古人常以其鸣声象征春天到来。元代戏曲家王实甫在《西厢记》中运用此类意象渲染花园春景,后世文人如清代曹雪芹等亦在作品中借用此类鸟鸣意象描写大观园春色。随着时间推移,该四字短语逐渐凝练为固定成语,从单纯写景扩展至赞美声音柔美的引申义,成为描绘春日美景与美好声音的经典用语。

用法提示

多用于描写春天景色或赞美女性声音甜美柔和。常作谓语、宾语、定语,适用于散文、诗歌及写景类文学描写,不宜用于严肃正式场合或贬义语境。

经典例句

◆三月的江南水乡燕语莺呼,处处洋溢着春的气息。

◆她的声音如同燕语莺呼般轻柔婉转,令人陶醉。

◆踏青路上满目花开,耳畔尽是燕语莺呼的美妙声响。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析莺歌燕舞 × 鸟语花香
莺歌燕舞
侧重鸟的歌舞动态与欢腾场面,强调视觉与听觉综合,而燕语莺呼侧重鸟声本身的婉转柔美。
鸟语花香
泛指鸟叫花香的整体春日美景,范围更广,不特指燕莺,而燕语莺呼专指燕莺啼鸣。
燕语莺啼
与燕语莺呼意义基本相同,仅"呼"与"啼"用字差异,语序与侧重略有不同。
莺声燕语
词序颠倒,语义相近,但更常用于形容女子说话声,而燕语莺呼更侧重写景。
莺啼燕语
与燕语莺呼互为同义变体,无实质区别,仅字序调换。
联想记忆
想象春园燕子低语、黄莺高唱画面,记住"燕语"对"莺呼",一低一高如对歌。