燕语莺啼

yàn yǔ yīng tí
写景抒情 联合式 褒义 成语

形容春天鸟儿欢鸣、景色优美宜人

完整释义

燕:燕子;语:鸣叫、呢喃;莺:黄莺;啼:啼叫、婉转歌唱。燕子呢喃细语,黄莺婉转啼鸣,形容春天生机盎然、鸟语花香的美好景象。
本义指春暖花开时节,燕子与黄莺争相鸣唱的自然画面,多用于描绘江南或南方春日风光。
引申义比喻女子说话声音轻柔悦耳,也可泛指春天万物复苏、生机勃勃的气象。
常见搭配如"燕语莺啼花满枝""燕语莺啼春正浓",与"鸟语花香""莺歌燕舞"连用。

精简背诵版一句话记住
春燕呢喃黄莺啼,好景如画
字词拆解逐字解义
燕燕子,候鸟,常象征春天来临
语低声说话、呢喃,此处指鸟鸣似人语
莺黄莺,即黄鹂,鸣声清脆婉转
啼鸣叫、啼叫,多指鸟禽发声
出处源流最早见于唐代卢仝《楼上女儿曲》
楼上女儿珠翠光,山头燕子衔泥忙。燕语莺啼花满枝,春风吹动郁金裳。 ——最早见于唐代卢仝《楼上女儿曲》

此语最早散见于唐诗中对春景的描绘,卢仝以"燕语莺啼花满枝"勾勒春日丽景。后世文人沿用此意象,宋代诗词中渐趋固定为四字成语"燕语莺啼",广泛用于园林题咏、山水画题跋。明清小说如《红楼梦》描写大观园春景时也借用此语,使其成为描写江南春光的经典表达,历经千年不衰。

用法提示

多用于描写春天景色、田园风光或歌颂美好自然环境;也可形容女性声音甜美。主语常为"燕""莺"或直接以该成语作定语、谓语,不宜用于秋冬萧瑟之景。

经典例句

◆三月的西湖边燕语莺啼,游人如织陶醉在春色之中。

◆她站在花丛中轻声吟诗,恰似燕语莺啼般婉转动人。

◆江南水乡的清晨总是燕语莺啼,令人心旷神怡流连忘返。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析莺歌燕舞 × 鸟语花香
莺歌燕舞
侧重强调鸟雀飞舞歌唱的动态热闹,比燕语莺啼更突出舞姿与活力。
鸟语花香
泛指鸟鸣与花香并存,范围更广,不特指燕与莺两种鸟。
莺啼燕语
与燕语莺啼语素相同、顺序互换,含义与用法基本一致,可互换使用。
百鸟争鸣
强调众多鸟类齐鸣,不专指春天,规模更大、声势更宏。
春暖花开
仅概括春天温暖花开之景,未突出鸟鸣声,意境较宽泛。
联想记忆
燕子说话黄莺唱,春日美景记心上,四字连读便不忘。