牛刀割鸡

niú dāo gē jī
历史典故 主谓式 褒义 成语

大材小用,以过高能力做微小之事。

完整释义

牛刀:宰杀牛的大刀,比喻强大的才能或手段;割鸡:斩杀鸡,比喻处理小事情。
本义指用宰牛的大刀去杀鸡,语出《论语·阳货》。
比喻有大才能的人去做微不足道的小事,常含惋惜大材小用之意;也用于自谦,表示自己才能不足或所做之事过于简单。
多用于形容人才使用不当或以高规格处理低难度事务的场景,常与"杀鸡焉用牛刀"互用。

精简背诵版一句话记住
宰牛大刀杀小鸡,大材小用。
字词拆解逐字解义
牛牛,家畜
刀刀,兵器或工具
割切割,宰杀
鸡鸡,家禽
出处源流最早见于《论语·阳货》
子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑,曰:"割鸡焉用牛刀?" ——最早见于《论语·阳货》

孔子学生子游任武城县令,以礼乐教化百姓,城中弦歌不断。孔子到武城闻琴声,微笑说"割鸡焉用牛刀",意谓治理小邑不必用礼乐大道。子游反驳说,老师教过君子学道则爱人,小人学道则易使。孔子随即向其他弟子解释,子游之言是对的,自己刚才不过是开玩笑罢了。后"牛刀割鸡"或"杀鸡焉用牛刀"演变为成语,喻指大材小用或自谦能力过高而事太小。

用法提示

多用于评价人才被用于不相称的小事,或自谦能力过高而事太小;可作谓语、定语、宾语;常与"大材小用"连用。

经典例句

◆让这位资深教授去教小学一年级,简直是牛刀割鸡。

◆公司派总监去处理一个客户投诉,实在是牛刀割鸡了。

◆他用专业级设备拍了几张日常照片,朋友笑称牛刀割鸡。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析大材小用 × 杀鸡焉用牛刀
大材小用
侧重人才被不当使用,牛刀割鸡更强调工具与任务不匹配
杀鸡焉用牛刀
出自同一典故,语义相同但为反问句式,语气更强
小题大做
侧重把小事夸大处理,不含人才能力含义
用牛鼎烹鸡
与牛刀割鸡近义,但牛鼎指烹煮器具,比喻义相同而意象不同
材大难用
指材料太大难以使用,侧重客观困难而非惋惜人才浪费
联想记忆
牛刀本宰牛却用来割鸡,联想大本事做小事,谐音"牛大鸡小"即可记住。