完整释义
牛衣:用草或麻编成的覆盖牛体的御寒物,又称牛被,指粗劣简陋的衣物。岁月:时光、年月。
本义指身穿粗劣牛衣度日的贫苦时光,形容生活极端困顿贫寒。
引申为泛指处于贫困艰难处境中的漫长岁月,多用于描述家境贫寒、生活艰辛的状态。
常与"对泣""悲歌""泣对"等词搭配,亦作"牛衣对泣""牛衣夜哭",强调夫妻或亲友共守贫苦之情。
精简背诵版一句话记住
牛衣加身度贫寒岁月。
字词拆解逐字解义
牛牛
衣用草或麻编成的粗陋御寒衣物
岁年
月时光、年月
出处源流最早见于《汉书·王章传》
初,章为诸生学长安,独与妻居。章疾病,无被,卧牛衣中,与妻决,涕泣。 ——最早见于《汉书·王章传》
西汉王章年少时在长安求学,家境极为贫寒。一次他身染重病,家中连被褥都没有,只能卧在给牛御寒用的粗麻编的牛衣中。他自知病重难愈,与妻子相对哭泣,以为将永诀。妻子怒斥他不应如此消沉,鼓励他振作。王章受激励后病愈,发奋读书,终官至京兆尹。后"牛衣"成为贫寒的代称,"牛衣岁月"即由"卧牛衣"典故演化而来,用以形容困顿贫寒的生活时光。
用法提示
多用于书面语,形容个人或家庭长期贫寒的生活处境,常带有感慨、同情意味,可作宾语、定语。不用于形容短暂困难,强调漫长困苦。
经典例句
◆他在牛衣岁月中坚持苦读,终于考取功名改变命运。
◆那段牛衣岁月虽苦,却磨砺出他坚韧不拔的品格。
◆回想起当年的牛衣岁月,她不禁感慨万千泪湿衣襟。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析牛衣对泣 × 寒窗苦读
牛衣对泣
侧重夫妻共对贫苦而泣,强调共患难之情,非泛指岁月。
寒窗苦读
侧重在贫苦中刻苦读书求学,强调行为而非生活状态。
家徒四壁
侧重形容家中空无一物的极度贫困,为形容词性。
鹑衣百结
侧重衣着破烂的外貌描写,不强调时间跨度。
牛衣夜哭
与牛衣对泣义近,强调夜晚哭泣的情景,更突出悲苦。
联想记忆
想象一人裹牛被卧病多年,与妻对泣,即"牛衣"联想贫寒,岁月指长久困苦。