牛马襟裾

niú mǎ jīn jū
历史典故 偏正式 贬义 成语

讥讽人虽具人形却无德行如牲畜。

完整释义

牛马:牛与马,泛指牲畜;襟裾:衣襟与裙裾,指人的衣服,借指人。
本义指穿着人的衣服却如同牛马般无知无德的人。
比喻义为讥讽虽有人形却无道德教养、不辨礼义的人,强调外表为人而内在品质低下。
常用于书面语中痛斥品行卑劣之人,多作宾语或定语,与"衣冠禽兽"语义相近,古代诗文中常以此骂人。

精简背诵版一句话记住
人穿衣服却如牛马般无知无德
字词拆解逐字解义
牛哺乳动物,此处喻无知愚笨之人
马哺乳动物,此处喻愚劣粗鄙之人
襟上衣胸前部分,借指衣服
裾衣服前后襟,亦借指衣服
出处源流最早见于唐代韩愈《符读书城南》诗
人不通古今,马牛而襟裾。 ——最早见于唐代韩愈《符读书城南》诗

唐代文学家韩愈在《符读书城南》一诗中告诫儿子勤学上进,写道"人不通古今,马牛而襟裾",意谓人若不通古今学问,虽穿着人的衣裳却与牛马无异。此后该语逐渐凝缩为成语"牛马襟裾",用以讥讽不学无术、品德低下之人。宋代以后文人多沿用此典,如元代戏曲中亦有类似表述。该成语历经千年传承,始终保持强烈的贬义色彩,成为批评无知无德者的经典用语。

用法提示

多用于书面语,作宾语或定语,指斥品行低劣者,不用于日常口语,常含强烈贬斥意味,搭配"之辈""之流"等。

经典例句

◆那些贪赃枉法的官员不过是牛马襟裾,枉负百姓期望。

◆他虽身居高位却做尽伤天害理之事,实乃牛马襟裾之徒。

◆对这种牛马襟裾的恶人,社会绝不能姑息纵容。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析衣冠禽兽 × 行尸走肉
衣冠禽兽
侧重强调外表体面而内心狠毒,偏重伪善;牛马襟裾偏重无知无德,不强调伪善
行尸走肉
泛指活着却无灵魂的人,范围更广;牛马襟裾专指无学识教养之人
沐猴而冠
侧重资质低下却装模作样;牛马襟裾侧重本质如牲畜般无知
尸位素餐
专指占职位不做事;牛马襟裾泛指无德无知之人
禽兽不如
语义最重,直接否定人性;牛马襟裾语气稍缓但仍极贬
联想记忆
韩愈诗云马牛而襟裾,记"牛马穿人衣却无知",以画面联想助记。