牛骥共牢

niú jì gòng láo
历史典故 主谓式 贬义 成语

贤愚混杂,优劣不分,人才被埋没。

完整释义

牛:牛,喻才能低劣之人;骥:良马,喻杰出人才;共:共同、一起;牢:关牲畜的圈栏。
本义为牛和千里马同关在一个圈栏里。
比喻贤愚不分、好坏混杂,杰出人才与庸碌之辈同处一处而无法区别对待,导致人才埋没、优劣不彰。
常用于批评用人不当、制度不公,致使有才能者与无能者同等待遇的社会现象。
近义表达有"牛骥同皂""驽骥同辕"等。

精简背诵版一句话记住
好马与牛同槽,贤愚不分。
字词拆解逐字解义
牛牛,喻才能平庸之人
骥千里马,喻杰出人才
共共同、一起
牢关牲畜的圈栏
出处源流最早见于《晋书·张载传》
"夫牛骥共牢,利钝不别;倚天而高,无翼而飞。" ——最早见于《晋书·张载传》

此典出自西晋张载《榷论》。张载以牛与骥同槽为喻,批评当时选官制度不能区分贤愚,致使庸才与英才同处。他进一步以"倚天而高,无翼而飞"说明无才之人借势升迁的荒谬。此语后浓缩为"牛骥共牢",广泛用于讽喻社会中优劣不分的现象。晋代门阀政治盛行,寒门与士族混杂,此典尤为时人共鸣,后历代文人多引以抨击用人失当。

用法提示

多用于批评人才选拔制度不公、管理混乱导致贤愚不分的语境,搭配对象常为"人才""制度""环境"等,作宾语或定语。

经典例句

◆这种不分能力高低一律平等对待的做法无异于牛骥共牢。

◆公司若不建立合理的考核机制,就会陷入牛骥共牢的困境。

◆她感叹在这样的团队里工作简直是牛骥共牢,难以施展抱负。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析牛骥同皂 × 鱼龙混杂
牛骥同皂
同出一源,皂即槽栏,侧重同处受辱,与牛骥共牢义近
鱼龙混杂
泛指好人坏人混在一起,不特指人才被埋没
良莠不齐
侧重品质好坏参差不齐,范围更广
驽骥同辕
强调优劣同列,侧重才能高低对比
瓦玉集糅
侧重真假好坏搀杂,对象不限于人才
联想记忆
牛(庸人)和骥(骏马)关在一个牢(圈)里,好坏不分,记住画面即记成语。