完整释义
犬马：犬与马，古人常以犬马自比，表示卑微；疾：疾病，小病。
本义指犬马等牲畜所患的小病，后用作对自身疾病的谦称。古人以犬马自喻卑微，称自己的病为"犬马之疾"，既含有谦逊之意，又暗示所患不过是小病小恙，不值一提。常用于书信、奏疏等正式场合，向尊长或上级请安时提及自身病情，表示虽然身体有恙，仍心系对方。常见搭配有"偶染犬马之疾""抱犬马之疾"等，常与"微不足道"语义相通。
精简背诵版一句话记住
谦称己病如犬马小恙。
字词拆解逐字解义
犬狗，常以自比表示卑微
马马匹，与犬并称喻自身地位低微
之结构助词，相当于"的"
疾疾病，此处指小病小恙
出处源流最早见于《汉书·孔光传》
臣常有犬马之疾，力不能任职。 ——最早见于《汉书·孔光传》
西汉时期，丞相孔光为人谨慎谦退，常以犬马自比表达卑微之意。据《汉书·孔光传》记载，孔光因身体不适请求辞官时说"臣常有犬马之疾，力不能任职"。后世遂以"犬马之疾"作为谦称自身小病的固定表达。该用法沿用至明清，文人奏疏书信中频繁出现，如明代臣僚上书请安时常用此语。其核心在于以卑微之物喻己，既示谦逊又示病情轻微，体现古代谦辞文化。
用法提示
用于自称，多见于书信、奏疏等正式文体，表达谦逊；对象为自身病情，不可用于他人；现多用于书面语或仿古语境。
经典例句
◆近日偶染犬马之疾，未能亲往拜访，深感歉意。
◆老臣抱犬马之疾已有数月，幸蒙陛下关怀，不胜感激。
◆他在信中提及自己患了犬马之疾，请友人不必挂念。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析犬马之疾 × 犬马之疾
犬马之疾
微恙在身|犬马之疾侧重谦称且含自比卑微之意，微恙在身仅陈述小病，不含自谦。
犬马之疾
抱恙|犬马之疾为书面谦辞，抱恙较通俗，二者皆可自称小病。
犬马之疾
沉疴难起|前者指小病，后者指重病，语义完全相反。
犬马之疾
病入膏肓|前者谦称小恙，后者形容病重无治，程度天差地别。
犬马之疾
偶感风寒|前者为谦辞套语，后者为具体病症描述，语体不同。
联想记忆
犬马自比地位低，小病谦称犬马疾，书信奏疏常使用。