完整释义
玉：比喻女子如玉般洁白温润的容貌；减：减少、减退；香：比喻女子如花般芬芳的气息与风姿；消：消散、消失。
整体释义：本义指如玉般的容貌和如花般的香气逐渐减退消散。比喻年轻美丽的女子容貌衰损、青春逝去，也常用于婉指女子因病或意外而去世，含哀婉怜惜之意。多用于哀悼、伤逝、咏怀等感伤语境，常见于古典诗词与文学作品中，常与"花残月缺""人亡物在"等表达连用。
精简背诵版一句话记住
玉容减香散，佳人已不在。
字词拆解逐字解义
玉比喻女子洁白温润的容貌
减减少、减退
香比喻女子芬芳的气息与风姿
消消散、消失
出处源流最早见于元·王实甫《西厢记》
想着他眉儿浅浅描，脸儿淡淡妆，粉香腻玉搓咽项。翠裙鸳绣金莲小，红袖鸾绡玉笋长。不想呵，把俺这玉减香消，想俺这锦心绣腹。 ——最早见于元·王实甫《西厢记》
该成语源自元代王实甫《西厢记》，原用于描写崔莺莺因思念张生而形容憔悴、容颜消减的情态。后世逐渐将"玉减香消"从单纯的憔悴之意引申为女子去世的婉辞，尤其在明清小说与戏曲中广泛使用，成为哀悼女性的常见表达。与"香消玉殒"互为变体，语义相近，皆以玉石、花草之美的消逝比喻女子生命的终结，体现了中国传统文学以物喻人的含蓄审美。
用法提示
多用于哀悼年轻女性去世或容颜衰老的语境，搭配对象为女性，不可用于男性。常出现于挽联、悼词、古典诗词、哀祭文章中，语体偏书面与文学化。
经典例句
◆那场大病令她玉减香消，亲友无不扼腕叹息。
◆昔日名伶已是玉减香消，唯余旧照供人追怀。
◆纵有千般不舍，终难留住她玉减香消的命运。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析香消玉殒 × 玉碎香残
香消玉殒
侧重强调女子死亡本身，"玉殒"比"玉减"更突出生命终结。
玉碎香残
侧重美物破碎的意象，可泛指美好事物的毁坏，不限于女子。
红颜薄命
侧重命运感慨，是整体判断而非具体描写容貌变化。
花容月貌
为反义词，指容貌美丽，与本词意义相反。
人琴俱亡
侧重悼念故人，兼指物是人非，不专指女子容颜。
联想记忆
玉减如容褪，香消似花谢，合念佳人逝，哀婉记心间。