瑕不揜瑜

xiá bù yǎn yú
历史典故 主谓式 褒义 成语

小缺点遮不住大优点,优点为主体。

完整释义

瑕:玉石上的斑点或裂痕,比喻缺点;揜:通"掩",遮盖、掩蔽;瑜:玉石的光泽,比喻优点。
整体意为玉上的斑点遮盖不住它的光泽,比喻事物或人的小缺点、小过失无法掩盖整体的优点和长处。
本义指玉石虽有瑕疵仍不失其美,多用于评价人物品德、文章作品或事物整体品质时,强调优点是主要的、突出的,缺点是次要的、局部的。
常与"瑜不揜瑕"相对使用,多用于肯定性评价语境,如"瑕不揜瑜,仍为佳作"。

精简背诵版一句话记住
小瑕难遮大瑜光
字词拆解逐字解义
瑕玉上的斑点,比喻缺点
不不能、无法
揜通"掩",遮盖、掩蔽
瑜玉的光泽,比喻优点
出处源流最早见于《礼记·聘义》
"瑕不揜瑜,瑜不揜瑕,忠也。" ——最早见于《礼记·聘义》

此语出自《礼记·聘义》,原文以玉之瑕瑜比喻人之忠信,认为玉有瑕不掩其美,有瑜不掩其缺,正如忠信之人亦有不足。后世将"瑕不揜瑜"独立使用,侧重强调优点为主体。汉代以后广泛用于品评人物文章,唐宋文人多以此语评价诗作书画,明清小说中亦常见,逐渐固定为成语,沿用至今。

用法提示

多用于对人或事物作总体肯定评价时,承认存在小缺点但强调优点为主;搭配对象常为人、作品、方案、品德等,不用于否定性评价。

经典例句

◆这部电影虽然情节稍显拖沓,但瑕不揜瑜,演员的精湛表演令人赞叹。

◆他为人正直宽厚,偶尔急躁也瑕不揜瑜,同事们都十分敬重他。

◆这篇论文虽有个别数据引用不够严谨,但瑕不揜瑜,其核心观点极具创新价值。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析白璧微瑕 × 瑜不揜瑕
白璧微瑕
侧重强调整体完美仅有小缺点,语感更偏赞美;瑕不揜瑜更强调缺点挡不住优点。
瑜不揜瑕
与瑕不揜瑜结构相反,侧重优点盖不住缺点,用于指出不足,感情偏中性。
美中不足
泛指美好事物有遗憾,不强调优缺点主从关系,语气较轻。
大醇小疵
侧重大体纯正只有小毛病,语气温和,多用于宽待他人。
瑕瑜互见
强调优缺点并列存在、各有表现,不偏重某一方面。
联想记忆
瑕是斑点瑜是光,不掩即遮不住,小点难挡大光芒。