瓶坠簪折

瓶坠：瓶从高处坠落摔碎；簪折：发簪折断。瓶与簪皆为日常器物，其坠碎折断喻指人身遭祸。
本义指瓶坠落摔碎、簪折断损毁，形容器物破碎之状。
引申义为男子死亡或女子丧偶的婉辞，古人以瓶喻男性、以簪喻女性，故瓶坠簪折分别象征男子亡故与女子丧夫。
多用于古代文献或文言色彩较重的语境，常见于墓志铭、悼词、传记中，表达哀婉之情。
常与"鸾孤凤只""镜破钗分"等语连用，强化丧偶之意。

该成语源自古代以物喻人的修辞传统。瓶象征男子，簪象征女子，瓶坠即男子亡故，簪折即女子丧夫或失偶。此说见于后世对《后汉书》列女传及相关志怪笔记的诠释。明清时期文人常用此典入诗文悼亡，如明代话本与清代墓志铭中多见化用。随着时代推移，其使用范围逐渐收窄，主要见于古典文学研究与文言写作，现代已少用，但在辞书编纂中仍作为典故成语保留，体现了中国古代含蓄委婉的丧葬表达传统。

多用于文言或半文言语境，指代男子去世或女子丧偶，不宜用于日常口语；搭配对象为人物命运、婚姻变故、丧葬悼念等；常见于传记、墓志铭、悼文等庄重文体。