完整释义
甘：甘愿、乐意；心：内心、心意；情：情感、感情；愿：意愿、愿意。四字并列，强调从内心深处到情感层面的全面认同与自愿。
整体释义为完全出于自愿，心里甘愿，情感上乐意，没有丝毫勉强或被迫的成分。本义指人对某事发自内心地愿意接受或承担；引申义常用于表示对某种选择、付出、牺牲等毫不后悔、乐意为之。多用于描述自愿奉献、自愿承担责任等积极语境，常见搭配如"甘心情愿地帮助""甘心情愿地付出"。与"心甘情愿"同义，语序不同但含义一致。
精简背诵版一句话记住
发自内心完全自愿毫无勉强。
字词拆解逐字解义
甘甘愿、乐意
心内心、心意
情情感、感情
愿意愿、愿意
出处源流明·冯梦龙《醒世恒言》
无 ——明·冯梦龙《醒世恒言》
"甘心情愿"与"甘心情原"为同义异形，核心语素皆指内心自愿。"甘心情愿"最早见于宋代话本及明清小说，如《醒世恒言》等世俗文学中常见此语，用以描写人物主动、乐意的心理状态。"甘心情原"中"原"通"愿"，亦作"甘愿"，属通假用法，语义未变。二者在民间口语与书面语中长期并行使用，均表达毫无勉强之意。后随语言规范化，"甘心情愿"成为主流写法，"甘心情原"渐少使用，但在部分方言及古文中仍可见。
用法提示
多作谓语、状语，修饰自愿从事的行为，常与"地"连用作状语；搭配对象多为付出、帮助、奉献等积极行为；语气平和肯定，不含无奈或被迫之意。
经典例句
◆她甘心情愿地放弃城市生活，回到家乡支教。
◆父母甘心情愿为子女操劳，从不求任何回报。
◆他甘心情愿承担这份责任，从来没有半句怨言。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析心甘情愿 × 自告奋勇
心甘情愿
与"甘心情原"完全同义，仅语序不同，前者更为通行
自告奋勇
侧重主动请缨，不强调内心情感的乐意程度
迫不得已
强调被逼迫而非自愿，语义完全相反
勉为其难
指勉强去做不愿做的事，含无奈之意
心满意足
指愿望得到满足后的愉悦，不强调自愿付出
联想记忆
甘心情愿四字同义叠加，原通愿，记"甘心情愿"更通用即可。